Für die Ausstellung im Prefectural Art Museum Hiroshima 1998 sprach Susanne Maaß in Deutschland 49 Personen an, ihr für einen Tauschakt einen Alltagsgegenstand in der Farbe Rot zu geben und ein Foto von sich zu überlassen. Die Gegenstände legte sie auf einem Feld roter Quadrate aus, daneben ein leeres Feld. Sie forderte die japanischen Ausstellungsbesucher auf, rote Alltagsgegenstände zum Tausch auszusuchen und sich mit der beigelegten Polaroidkamera zu fotografieren.

Die Einladung zum Tausch wurde angenommen. Das ehemals leere rote Feld füllte sich mit roten japanischen Alltagsgegenständen: Persönliches und Entbehrliches aus den Taschen der Besucher, auch gezielt Gesuchtes. Die Gegenstände wurden abschließend im Rahmen einer Ausstellung (Sandmann + Haak, 1999) den deutschen Tauschpartnern ausgehändigt.